[Oriya-group] Rebati project font issues

[Gora Mohanty]

I am posting this to oriya-group. Please make all
such discussions public in the future. Plus, we need
to get some activity on the mailing list.

 --- hrpansari at vsnl.net wrote: 
> ----- Original Message -----
> From: Rajesh Pradhan <rajeshpradhan at speedymail.org>
> Date: Friday, December 17, 2004 1:30 pm
> Subject: Re: [Oriya-group] Rebati project font
> issues
> 
> > I shall work on this next week and include them in
> the font. Has 
> > anybodycome across any other issue while doing the
> translation?
> > 
> >  Rajesh Pradhan
> >  rajeshpradhan at speedymail.org
> 
> Presently for processing need the inclusion of glyph
> substitution rules for 'wophala/vophala' also is
> felt necessary. If you like, may differenctiate it
> with 'bophala' by slighly bending more the
> left-upside U-shaped turn. Or may use a 'bophala'
> with dot inside as per Unicode 0B35.
[...]

Pansaribabu, while the ja-phala vs. ya-phala issue
hd a fair amount of consensus among linguists, I did
not think that the above is anywhere near as widely
accepted. Do ILEAP or Srilipi do this?

Regards,
Gora

________________________________________________________________________
Yahoo! India Matrimony: Find your life partner online
Go to: http://yahoo.shaadi.com/india-matrimony